1
00:00:23,867 --> 00:00:28,769
Janty দ্বারা সাবটাইটেল

2
00:00:29,473 --> 00:00:33,510
এই ছুটির সপ্তাহান্তে বাসিন্দারা সতর্ক রয়েছে
তিনবার দেখার পর...

3
00:00:33,586 --> 00:00:36,694
এমনটাই জানিয়েছেন প্রত্যক্ষদর্শীরা
Nasutoceratops একটি বাচ্চা ছিল...

4
00:00:36,770 --> 00:00:40,342
কী নিয়ে তদন্তে নেমেছে পুলিশ
একটি কাছাকাছি মৃত্যুর অভিজ্ঞতা বলে দাবি.

5
00:00:40,418 --> 00:00:44,533
এটা কি নতুন স্বাভাবিক?
- আমেরিকার মাটিতে এই প্রথম ডাইনোসরের জন্ম।

6
00:00:45,411 --> 00:00:49,873
দেখি? বাইরে পুড়ে গেছে
এবং ভিতরে সরস।

7
00:00:49,949 --> 00:00:52,278
রেসিপিটি এমন নয়।

8
00:00:52,789 --> 00:00:55,544
তুমি ঘরে ফিরে যাও।
তারা এখানে ভালুক আছে.

9
00:01:01,043 --> 00:01:05,392
তুমি কেমন আছ, গ্রেগ?
- ওহ, আপনি জানেন. বেঁচে থাকা।

10
00:01:05,823 --> 00:01:08,865
আজ রাতে উল্কাপাত।
- হ্যা?

11
00:01:09,270 --> 00:01:11,458
যে কিছু দেখতে হবে.

12
00:01:11,849 --> 00:01:15,676
তোমার কিছু লাগবে, নক করো, ঠিক আছে?
মারিয়ানা একটু একটু করে সবকিছু নিয়ে এল।

13
00:01:17,435 --> 00:01:18,840
ঠিক আছে, জড়ো হও।

14
00:01:18,916 --> 00:01:22,136
বাবা, মুরগি কোথায়?
- শিকাগো শৈলী। সহজ, স্ল্যাশ.

15
00:01:22,212 --> 00:01:25,709
চল, রেডি হয়ে নিই।
কেন ক্রিস এই মত কিছু করতে হবে?

16
00:01:25,785 --> 00:01:27,459
এটা কি আপনার কার্ড?
- না।

17
00:01:27,535 --> 00:01:29,495
চলো, আমার সাথে বসো।
- তুমি কি নিশ্চিত?

18
00:01:29,571 --> 00:01:31,906
সে জাদু করতে পারে না।
- কিদাশ।

19
00:01:33,222 --> 00:01:34,582
বলছি।
- তুমি কি জানো?

20
00:01:34,658 --> 00:01:37,899
আরে, আমরা হয়েছি
এখন দুই বছর ধরে একটি পরিবার, ঠিক আছে?

21
00:01:37,975 --> 00:01:40,450
আমি খুব কৃতজ্ঞ যে
আমরা এখানে একসাথে থাকতে পারি।

22
00:01:40,526 --> 00:01:42,031
ঠিক?
- হ্যাঁ।

23
00:01:42,107 --> 00:01:46,377
দেখো, আমি জানি এটা এখনো নতুন,
কিন্তু আমরা এখন পরিবার।

24
00:01:46,453 --> 00:01:48,066
এটা একটা উপহার।

25
00:01:48,646 --> 00:01:50,737
আমাদের একে অপরের জন্য সন্ধান করতে হবে, তাই না?

26
00:01:52,259 --> 00:01:53,944
কেন আমরা দিনের সেরা খেলি না?

27
00:01:54,020 --> 00:01:57,290
গ্রেগ আমাদের ডবল ক্রসবো খেলতে দিন।
- সে কি?

28
00:01:57,871 --> 00:02:01,755
গ্রেগ, আমার আট বছর বয়সী হতে দেবেন না
তোমার ক্রসবো গুলি করো, মানুষ।

29
00:02:03,960 --> 00:02:05,408
গ্রেগ

30
00:02:07,893 --> 00:02:09,341
সবাই কোথায়?

31
00:02:11,087 --> 00:02:12,801
এটা কি ভালুক?

32
00:02:24,990 --> 00:02:26,699
এটা তাদের মধ্যে একটি.

33
00:02:28,680 --> 00:02:31,111
এটা কি মানুষের খাবার খাওয়ার কথা?

34
00:02:31,236 --> 00:02:34,574
এটা একটা ডাইনোসর।
সে যা চায় তাই খায়।

35
00:02:34,814 --> 00:02:36,553
এটা কিভাবে এখানে সব পথ পেতে?

36
00:02:36,629 --> 00:02:37,917
তারা মাইগ্রেট করে।

37
00:02:37,993 --> 00:02:40,858
স্কুলের কাছেই জঙ্গলে একজন ছিল।

38
00:02:42,918 --> 00:02:47,885
রেঞ্জার বললেন যে আমাদের শান্ত থাকা উচিত
এবং এটি চলে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন।

39
00:02:47,991 --> 00:02:49,835
পোর্টে কি হয়েছে শুনেছেন?

40
00:02:50,332 --> 00:02:53,635
তারা মাংসাশী ছিল।
এটি একটি তৃণভোজী।

41
00:02:53,711 --> 00:02:56,217
নাসুটোসেরাটপস।
- আপনি কিভাবে জানেন?

42
00:02:56,293 --> 00:02:59,026
শিং এর কারনে।
- আমার কাছে পা নাও।

43
00:03:00,969 --> 00:03:02,436
অন্য একটি আছে.

44
00:03:04,772 --> 00:03:07,145
এটা একটা বেবি-ডিনো।

45
00:03:14,055 --> 00:03:15,714
কিছু ভুল আছে.

46
00:03:24,572 --> 00:03:26,832
এটা কি?
- অ্যালোসরাস

47
00:03:26,908 --> 00:03:29,285
অবশ্যই মাংসাশী।

48
00:03:36,035 --> 00:03:39,828
এটা ঠিক আছে, বাচ্চারা.
এই শুধু প্রকৃতি মাঝে মাঝে.

49
00:03:43,500 --> 00:03:45,080
সে সরে গেল।

50
00:03:48,886 --> 00:03:50,316
ওহ মাই গড।

51
00:03:52,312 --> 00:03:54,024
এটা ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে।

52
00:04:07,565 --> 00:04:09,361
সে আঘাত পেয়েছে।

53
00:04:09,798 --> 00:04:11,980
হয়তো আমাদের এটা দেখা উচিত নয়।

54
00:04:20,170 --> 00:04:22,955
এটা ঠিক আছে। আমরা ভালো আছি।
ওরা ভালো আছে।

55
00:04:23,130 --> 00:04:25,337
এটি তাদের উভয়কে একসাথে লড়াই করতে পারে না।

56
00:04:29,713 --> 00:04:31,380
ঠিক আছে।

57
00:04:35,547 --> 00:04:40,469
না। না। ঠিক আছে।
- নামাও। এখন।

58
00:04:42,330 --> 00:04:46,094
এটা ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে।
শহ. এটা ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে।

59
00:04:46,403 --> 00:04:47,777
এটা ঠিক আছে।

60
00:05:51,326 --> 00:05:52,642
যাও।

61
00:05:53,588 --> 00:05:54,986
বের হও।

62
00:05:58,219 --> 00:06:00,370
ফিরে যান। ফিরে যান।

63
00:06:13,018 --> 00:06:14,726
আরে, নামো।

64
00:06:57,741 --> 00:07:00,343
এখানে আসুন। এখানে আসুন।

65
00:07:03,627 --> 00:07:07,144
সে কোথায় গেল?
- গ্রেসি, তুমি ঠিক আছো?

66
00:07:07,220 --> 00:07:09,421
ভালো কাজ।
আপনি এত ভাল কাজ করেছেন.

67
00:07:10,778 --> 00:07:14,092
এটা ঠিক আছে।
এটা ঠিক আছে।

68
00:07:14,168 --> 00:07:16,267
এখানে আসুন।
এখানে এসো।

69
00:07:56,567 --> 00:07:57,992
খেয়াল রাখুন।

70
00:08:23,944 --> 00:08:25,345
...এক.

71
00:08:28,390 --> 00:08:33,280
Janty দ্বারা সাবটাইটেল